9 Feb 2015

2.2.d. GAMES ON LANGUAGES /JUEGOS SOBRE LAS LENGUAS

Los alumnos del proyecto, una vez finalizadas las distintas tareas del apartado 2.2., crearon unos juegos virtuales para los demás alumnos, sobre la información proporcionada sobre las distintas lenguas en el cronograma, los mapas conceptuales y los mapas interactivos,

Students in the project, once the different tasks in 2.2. had been finished, created different virtual games so that the other students could play. They are based on the information provided about the different languages in the timeline, the mind maps and interactive maps.



SWISS STUDENTS: THE DUSTBIN GAME



SPANISH STUDENTS: PACMAN


1) Sandra and Martina:BORROWED WORDS 1:  http://www.classtools.net/pac/201502_3J2kgb
2) Jana and Oriol: BORROWED WORDS 2: http://www.classtools.net/pac/201502_dehfBE 
3) Jose and Alex: TIMELINE 1: http://www.classtools.net/pac/201502_gNLLCU

4) Maria and Carla: TIMELINE 2:  http://www.classtools.net/pac/201502_Q76c8i

5) Melina and Mireia: LANGUAGES IN CONTACT: http://www.classtools.net/pac/201502_YL48K5

2.2.c. LANGUAGES IN CONTACT: SPANISH

Map with different dialects of Spanish in the American continent. Click on the spot to listen to people speaking Spanish in Chile, Mexico, Cuba and Bolivia. 



And the same with different regional varieties of the language within Spain.

8 Feb 2015

2.2.c. LANGUAGES IN CONTACT: CATALAN & ITALIAN

Here there is information about the different dialects of the Catalan language. Don't miss the videos where you can see and listen to people speaking the different varieties.

Mapa informativo de los diferentes dialectos del Catalán. No os perdáis los vídeos donde podréis escuchar a gente hablando las diferentes variedades de esta lengua.




And about Italian

2.2.c. LANGUAGES IN CONTACT: GERMAN AND SWISS GERMAN

Students created interactive maps using the web tool www.thinglink.com.
If you click on the different hotspots in the map, information about different varieties of the language is provided, which extra information on each of them.

ABOUT GERMAN:


ABOUT SWISS GERMAN

2.2.b. BORROWED WORDS / CALCOS Y PRÉSTAMOS: ITALIAN


LINK TO THE ITALIAN MINDMAP IN http://bubbl.us

2.2.b. BORROWED WORDS / CALCOS Y PRÉSTAMOS: CATALAN and SPANISH


Link to the mind map for Catalan in http://bubbl.us